Arti kata "when Greek meets Greek, then comes the tug of war" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "when Greek meets Greek, then comes the tug of war" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

when Greek meets Greek, then comes the tug of war

US /wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔːr/
UK /wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔː/
"when Greek meets Greek, then comes the tug of war" picture

Idiom

ketika dua pihak yang sama kuat bertemu, terjadilah pertarungan hebat

when two people of equally strong character, determination, or ability encounter each other, a fierce or prolonged struggle ensues

Contoh:
The negotiations were intense; when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
Negosiasi berlangsung sengit; ketika dua pihak yang sama kuat bertemu, terjadilah pertarungan hebat.
Both lawyers were incredibly stubborn, so when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
Kedua pengacara itu sangat keras kepala, jadi ketika dua pihak yang sama kuat bertemu, terjadilah pertarungan hebat.